< 2p2g4r
![endif]-->
ORIGENFR Audio original en Inglés
Arthur et la vengeance de Maltazard in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Arthur y la venganza de Maltazard en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Arthur e a Vingança de Maltazard em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Arthur 2 en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Arthur und die Minimoys - Die Rückkehr des Bösen M in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Arthur e la vendetta di Maltazard in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Arthur en de wraak van Malthazard in het Nederlands